Whether you’re looking to trade in your current model or just want to expand your collection, buying a second motorcycle can be an intimidating